Nous aspirons à une relation durable avec notre personnel et à une satisfaction élevée et constante de nos clients. Pour ce faire, nous mettons l’accent sur la création d’une relation individuelle avec les clients et orientons tous les autres objectifs de notre entreprise dans ce sens. Une part importante de ces relations est basée sur la confiance. C’est pourquoi nous nous engageons pleinement en faveur de la protection de la vie privée et du droit à la protection des données. Notre objectif est d’offrir au personnel, aux clients et aux visiteurs un service sûr et sans risque.
Afin de garantir que le traitement des données à caractère personnel s’effectue uniquement en conformité avec les bases légales, nous alignons nos processus et notre conception technique sur le règlement général sur la protection des données, la loi fédérale sur la protection des données et les autres lois pertinentes. Il s’agit notamment de ne pas collecter plus de données à caractère personnel que nécessaire pour la finalité respective et de garantir un exercice simple des droits des personnes concernées.
La déclaration suivante concerne le traitement des données dans le cadre de notre offre web. Même si nous avons pris des mesures organisationnelles et techniques pour garantir une protection aussi constante que possible de l’offre, l’apparition d’une faille de sécurité dans les voies de communication électroniques ne peut naturellement pas être totalement exclue. C’est pourquoi les visiteurs du site web sont libres de s’informer sur nous ou de nous transmettre des informations par d’autres moyens.
Par données à caractère personnel, on entend toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Est considérée comme identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, à un numéro d’identification, à des données de localisation, à un identifiant en ligne ou à une ou plusieurs caractéristiques particulières qui sont l’expression de l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
Par traitement, on entend toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, la suppression ou la destruction.
Par pseudonymisation, on entend le traitement de données à caractère personnel de telle manière que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans avoir recours à des informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.
Par responsable ou responsable du traitement, on entend la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit des États membres, le responsable ou les critères spécifiques de sa désignation peuvent être prévus par le droit de l’Union ou le droit des États membres.
Par sous-traitant, on entend une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
Par destinataire, on entend une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme auquel des données à caractère personnel sont divulguées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités qui peuvent recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête spécifique en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.
Par tiers, on entend une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont habilitées à traiter les données à caractère personnel.
Par consentement, on entend toute manifestation de volonté, sous la forme d’une déclaration ou de tout autre acte confirmatif clair, exprimée volontairement par la personne concernée pour un cas spécifique, en connaissance de cause et sans équivoque, par laquelle la personne concernée indique qu’elle consent au traitement des données à caractère personnel la concernant.
Par données relatives à la santé, on entend des données à caractère personnel qui se rapportent à la santé physique ou mentale d’une personne physique, y compris la prestation de services de santé, et qui révèlent des informations sur son état de santé ;
Le responsable au sens du Règlement général sur la protection des données est :
MiniTec S.N.C.
2, rue Charles Desgranges
57214 Sarreguemines
Tel. +333 8727 6870
Fax. +333 8727 6877
Vous pouvez contacter notre préposé à la protection des données comme suit :
Téléphone : +49 06841 9816 0
Fax : +49 06841 9816 29
Notre préposé à la protection des données vous aide à répondre rapidement et simplement à vos questions ou à faire valoir vos droits de personne concernée.
En principe, les données d’utilisation (par exemple les pages web visitées, les temps d’accès) et les données de communication (par exemple les informations du navigateur, les adresses IP) sont traitées.
Veuillez noter que votre navigateur nous transmet des informations lors de la simple utilisation du site web. Le but de cette transmission est de vous permettre techniquement de visiter le site web. Les données sont nécessaires au traitement de la consultation des informations. Le type d’informations transmises dépend donc également de vos paramètres et de vos spécifications techniques. Lors de l’accès à notre offre Internet, la saisie des données suivantes est donc possible :
Les données sont utilisées à des fins statistiques et de sécurité. Elles ne sont pas transmises à des tiers. Cette offre Internet n’utilise elle-même aucune technique visant à évaluer le comportement d’accès des différents utilisateurs. Des profils d’utilisation personnels ne sont pas établis. Les données sont enregistrées pendant 7 jours au maximum aux fins indiquées.
Lors de l’utilisation de cette offre, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur. La base légale de l’utilisation est l'art. 15, al. 1, TMG et l'art. 15, al. 3, TMG, dans le respect de l'art. 6, al. 1, let. f RGPD. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre disque dur par le navigateur que vous utilisez et grâce auxquels l’organisme qui place le cookie reçoit certaines informations. Les cookies sont un moyen technique permettant d’assurer le bon fonctionnement du site web et d’améliorer l’expérience de l’utilisateur. Ils servent ainsi, par exemple, à ce que des informations puissent être enregistrées sur plusieurs pages. Nous utilisons les cookies aux fins suivantes :
Nous utilisons les types de cookies suivants :
Ces derniers sont éventuellement utilisés par des fournisseurs tiers. Les cookies servent notre intérêt à une utilisation simple et à l’amélioration de notre offre web.
Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Les délais de suppression correspondent aux directives du fournisseur tiers correspondant.
Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur. En outre, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il refuse certains ou tous les cookies. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, les fonctionnalités du site web peuvent être limitées. Les informations relatives aux cookies sont enregistrées chez nous séparément des autres données que vous nous avez éventuellement fournies. Ces données ne sont expressément pas mises en relation avec vos autres données.
Les personnes concernées par le traitement des données par notre site web sont les visiteurs de l’offre web.
Le critère pour la durée de stockage des données à caractère personnel est le délai de conservation légal respectif et la finalité du traitement. Après l’expiration du délai, les données correspondantes sont supprimées de manière routinière, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité du traitement.
Les périodes de stockage concrètes sont indiquées dans la présente déclaration pour chaque opération de traitement des données.
Plusieurs motifs d’autorisation RGPD entrent en ligne de compte comme bases légales : tout d’abord, l’art. 6, al. 1, let. a, RGPD sert de base aux opérations de traitement pour lesquelles votre consentement est demandé pour l’opération de traitement. Pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles, par exemple en cas de demandes de renseignements sur nos services, le traitement est fondé sur l’art. 6, al. 1, let. b), RGPD. En cas d’exécution d’obligations fiscales, le traitement est basé sur l’art. 6, al. 1, let. c RGPD. Dans le cas de cette offre web, le traitement des données repose principalement sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. Cette base d’autorisation s’applique lorsque le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime du responsable du traitement ou d’un tiers, dans la mesure où les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas.
Les intérêts concrets sont à chaque fois reproduits à l’endroit de l’opération de traitement.
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles actuelles pour garantir la sécurité des données, en particulier pour protéger vos données à caractère personnel contre les risques liés aux transmissions de données et contre la prise de connaissance par des tiers. Ces mesures sont adaptées en fonction de l’état actuel de la technique.
Si nous faisons participer des tiers au traitement, cela se fait exclusivement sur la base d’une norme d’autorisation légale et dans le respect des dispositions légales. Cette norme d’autorisation peut consister en votre consentement, une obligation légale ou nos intérêts légitimes.
Les prestations d’hébergement auxquelles nous avons recours servent à mettre à disposition les prestations suivantes : services d’infrastructure et de plateforme, outils logiciels, capacité de calcul, espace de stockage et services de maintenance dont nous avons besoin aux fins de l’exploitation de cette offre en ligne.
Le fournisseur d’hébergement traite les données d’utilisation sur la base de notre intérêt légitime à mettre à disposition cette offre en ligne de manière efficace et sûre, conformément à l'art. 6, al. 1, let. f RGPD.
Les données d’utilisation comprennent les données décrites dans la rubrique « Type et étendue des données traitées ». Ces données sont supprimées au bout de sept jours.
Notre site web contient des liens vers des sites web de tiers. Cette déclaration de confidentialité ne s’applique qu’au contenu de nos pages Internet et ne couvre pas les sites Internet de tiers liés à cette page. Nous n’avons aucune influence sur la légalité du contenu de ces sites ni sur leur traitement des données à caractère personnel. Pour toute question concernant le contenu ou la protection des données de tels sites tiers, veuillez vous adresser au fournisseur concerné.
Google Analytics
Pour préserver nos intérêts légitimes (art 6, al. 1, let. f RGPD) à l’amélioration et à l’optimisation constantes ainsi qu'à l’exploitation économiquement judicieuse de notre présence sur Internet, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043, États-Unis. L’utilisation sert uniquement à des fins conformes à nos intérêts légitimes. Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont susceptibles d’être transmises à un serveur de Google aux États-Unis et d’y être enregistrées. Si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l’activité du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet.
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie et la transmission par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée, ce qui permet d’exclure tout lien avec des personnes. Dans la mesure où les données collectées vous concernant ont un lien avec une personne, celui-ci est immédiatement exclu et les données à caractère personnel sont ainsi immédiatement supprimées.
Nous utilisons Google Analytics afin d’analyser l’utilisation de notre site web et de pouvoir l’améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels où des données à caractère personnel sont transférées aux États-Unis, Google LLC offre des garanties suffisantes de respect de la législation européenne en matière de protection des données.
Informations du fournisseur tiers : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043, États-Unis, Fax: +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, aperçu de la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la déclaration de confidentialité : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Ce site utilise en outre Google Analytics pour une analyse des flux de visiteurs sur tous les appareils, effectuée à l’aide d’un ID utilisateur. Vous pouvez désactiver l’analyse de votre utilisation sur tous les appareils dans votre compte client.
Un grand nombre de sites web utilisent Google Analytics de la manière décrite. Vous pouvez empêcher durablement la saisie des données en installant un plug-in dans votre navigateur : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. En outre, vous pouvez également empêcher l’enregistrement de cookies au moyen des paramètres de base de votre navigateur. Vous avez également la possibilité de désactiver Google Analytics pour votre visite sur notre site par opt-out.
Google Tag Manager
Nous utilisons ledit Tag Manager du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043, États-Unis . La déclaration de confidentialité du service peut être consultée sur : https://policies.google.com/privacy. Une possibilité de contrôle du traitement de vos données par le fournisseur est proposée sur : https://adssettings.google.com/authenticated. Les balises installées via Google Tag Manger assurent la collecte des données qui sont transmises au système cible. Comme les données ne sont que transmises, le système ne collecte ni n’enregistre lui-même les données déterminées. Selon le fournisseur, le Google Tag Manager est un domaine sans cookie et ne peut donc pas collecter de données à charactère personnel de cette manière.
Gstatic
Nous utilisons un service web du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043, États-Unis . La déclaration de confidentialité du service peut être consultée sur :https://policies.google.com/privacy. Une possibilité de contrôle du traitement de vos données par le fournisseur est proposée sur : https://adssettings.google.com/authenticated. La base légale pour le traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. a et f RGPD. L’intérêt légitime réside dans un fonctionnement sans faille du site web et dans l’amélioration et l’optimisation constantes ainsi que dans l’exploitation économiquement judicieuse de notre présence sur Internet. L’utilisation sert uniquement à des fins conformes à nos intérêts légitimes. Vous trouverez des informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google. Une possibilité de contrôle du traitement de vos données par le fournisseur est proposée sur : https://adssettings.google.com/authenticated. Lors du traitement, il n’est pas exclu que des données soient transmises à d’autres serveurs. Google LLC garantit et offre des garanties suffisantes pour respecter la législation européenne en matière de protection des données.
Google Ads
Nous utilisons un service web du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043, États-Unis . La déclaration de confidentialité du service peut être consultée sur : https://policies.google.com/privacy. Les annonceurs peuvent diffuser des annonces via Google Ads sur la base de mots-clés (keywords). Cela permet de cibler les annonces publicitaires en fonction des intérêts des utilisateurs. La base légale pour le traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. a et f RGPD. L’intérêt légitime réside dans un fonctionnement sans faille du site web et dans l’amélioration et l’optimisation constantes ainsi que dans l’exploitation économiquement judicieuse de notre présence sur Internet. L’utilisation sert uniquement à des fins conformes à nos intérêts légitimes. Vous trouverez des informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google. Une possibilité de contrôle du traitement de vos données par le fournisseur est proposée sur : https://adssettings.google.com/authenticated. Lors du traitement, il n’est pas exclu que des données soient transmises à d’autres serveurs, la cas échéant aux États-Unis. Google LLC garantit et offre des garanties suffisantes pour respecter la législation européenne en matière de protection des données.
Google Remarketing
Nous utilisons l’application Google Remarketing du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043-Unis . L’objectif de cette application est d’afficher à l’utilisateur nos annonces publicitaires basées sur les intérêts de l’utilisateur après sa visite sur notre site web lors de son utilisation ultérieure d’Internet au sein du réseau publicitaire de Google. L’utilisation sert uniquement à des fins conformes à nos intérêts légitimes. L’interaction des utilisateurs sur notre site web est analysée à cet effet, par exemple les offres auxquelles l’utilisateur s’est intéressé. Le remarketing s’effectue au moyen de cookies enregistrés dans le navigateur, qui permettent à Google de saisir et d’évaluer le comportement d’utilisation lors de la visite de différents sites web ainsi que des données anonymes. Ainsi, Google peut constater la visite précédente de notre site web. La base légale pour cela, en particulier pour l’installation de cookies, est l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. Les données de l’utilisateur sont éventuellement transmises aux États-Unis. Google affirme qu’il n’y a pas de recoupement entre les données collectées dans le cadre du remarketing et vos données personnelles, qui sont éventuellement enregistrées par Google. En particulier, selon Google, une pseudonymisation est utilisée dans le cadre du remarketing.
L’utilisateur peut empêcher la participation à cette procédure de suivi en paramétrant son logiciel de navigation ou les cookies. La suppression des cookies tiers a toutefois pour conséquence qu’aucune annonce de fournisseurs tiers ne sera plus reçue. En outre, la procédure de suivi peut être empêchée en installant le plug-in mis à disposition par Google sous le lien https://www.google.com/settings/ads/plugin. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, toutes les fonctions de notre offre ne pourront éventuellement pas être utilisées dans leur intégralité. Pour les cas exceptionnels où des données à caractère personnel sont transférées aux États-Unis, Google LLC garantit et offre des garanties suffisantes de respect de la législation européenne en matière de protection des données.
Informations du fournisseur tiers : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043, États-Unis. Une possibilité de contrôle du traitement de vos données par le fournisseur est proposée sur : https://adssettings.google.com/authenticated. Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données chez Google sur : http://www.google.com/intl/de/policies/privacy et https://services.google.com/sitestats/de.html. des informations sur l'installation de cookies sur : https://www.google.com/privacy/ads/.
DoubleClick
Nous utilisons le service DoubleClick du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043, États-Unis . La déclaration de confidentialité de Google peut être consultée sur :
https://policies.google.com/privacy. DoubleClick est utilisé pour diffuser des annonces lorsque vous visitez notre site web et sert à la monétarisation et à la fonctionnalité du site web. DoubleClick utilise les informations (mais pas les données à caractère personnel telles que votre nom ou votre adresse e-mail) relatives aux visites de ce site Web et d’autres sites Web afin de diffuser des annonces sur les produits et services qui vous intéressent ou pourraient vous intéresser. Pour plus d’informations sur DoubleClick et sur les possibilités dont vous disposez pour empêcher l’utilisation de ces informations par DoubleClick, cliquez ici :
http://www.google.de/policies/technologies/ads/. Google LLC garantit et offre des garanties suffisantes de respect de la législation européenne en matière de protection des données.
Jquery
Notre site web utilise le code Java-Script du site www.jquery.com du fournisseur JSFoundation, Inc., Attn : Privacy Office, 1 Letterman Drive San Francisco, CA 94129 (ci-après : Jquery). query (également jQuery Core) est une bibliothèque JavaScript libre qui met à disposition des fonctions de navigation et de manipulation DOM. La bibliothèque de base jQuery se compose d’un fichier JavaScript contenant toutes les fonctions de base du DOM, des événements, des effets et d’Ajax. Ce service sert à améliorer la présentation visuelle, la fonctionnalité et la disponibilité rapide de l’offre web. Pour plus d’informations, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de la JS Foundation à l’adresse : https://js.foundation/about/governance/privacy-policy. Die JSFoundation, Inc. garantit et offre des garanties suffisantes pour respecter la législation européenne en matière de protection des données.
BootstrapCDN
Nous utilisons BootstrapCDN pour charger des fichiers CSS, Java Script, des polices ou des images depuis leur serveur. Nous rendons ainsi notre site web plus résistant aux goulots d’étranglement de la bande passante disponible et permettons à nos visiteurs de se connecter rapidement et de manière fiable à notre site web. Lors de l’ouverture d’une page, votre navigateur charge les fichiers nécessaires (en particulier les polices web) via le Content Delivery Network (CDN) via l’adresse dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices. Grâce à ce service, l’exploitant est en mesure de savoir que notre site web a été consulté avec votre adresse IP. L’utilisation du CDN se fait dans l’intérêt d’un design uniforme et attrayant du site web ainsi que d’une connexion rapide et fiable à notre site web. La base légale est l’art. 6, al. 1 let.f RGPD. Vous trouverez de plus amples informations et la déclaration de confidentialité de l’exploitant sur : https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy.
Unpkg
Sur notre site web, le service web Unpkg de l’entreprise Npm, Inc, 1999 Harrison Street #1150, CA 94612 Oakland, États-Unis (ci-après : Unpkg) est chargé en aval. Unpkg est utilisé comme Content Delivery Network (CDN). Le CDN permet de livrer plus rapidement les contenus de ce site web, tels que les scripts et les feuilles de style, par le biais d’un réseau de serveurs répartis au niveau régional. À cette fin, votre navigateur doit se connecter aux serveurs d’unpkg. Cela permet à unpkg de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à ce site web. Si les fichiers concernés ont déjà été chargés sur une autre page du CDN, votre navigateur accède en général automatiquement à la copie mise en cache. Si vous avez activé Java-Script dans votre navigateur et que vous n’avez pas installé de bloqueur Java-Script, votre navigateur transmettra éventuellement des données personnelles à Unpkg. Ce traitement est effectué conformément à l’art. 6, al. 1, let. f. RGPD sur la base de l’intérêt légitime d’une mise à disposition et d’une optimisation rapides et sûres de cette offre en ligne. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données de Unpkg sur : https://www.npmjs.com/policies/privacy. Unpkg assure et offre des garanties suffisantes pour respecter la législation européenne en matière de protection des données. Vous pouvez empêcher la collecte ainsi que le traitement de vos données par Unpkg en désactivant l’exécution de code script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script dans votre navigateur.
Youtube
Nous utilisons la possibilité de visionner des vidéos sur la plateforme « YouTube » du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA94043, États-Unis. La déclaration de confidentialité du service peut être consultée sur : https://policies.google.com/privacy. Une possibilité de contrôle du traitement de vos données par le fournisseur est proposée sur : https://adssettings.google.com/authenticated. La base légale du traitement des données est votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a RGPD, que vous pouvez donner soit sous la forme d’une bannière de cookie, soit en appelant la vidéo. Lors du traitement, il ne peut pas être exclu que des données soient transmises à d’autres serveurs de Google. Google LLC garantit et offre des garanties suffisantes pour respecter la législation européenne en matière de protection des données.
Vimeo
Nous utilisons la possibilité d’intégrer des vidéos de la plateforme « Vimeo » du fournisseur Vimeo, LLC dont le siège social se trouve au 555 West 18th Street, New York 10011, États-Unis. La déclaration de confidentialité du service peut être consultée sur : https://vimeo.com/privacy et vous trouverez de plus amples informations ici https://vimeo.com/privacy/california-privacy. La base légale du traitement des données est votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a RGPD, que vous pouvez donner soit sous la forme d’une bannière de cookie, soit en appelant la vidéo. Lors du traitement, il ne peut pas être exclu que des données soient transmises à d’autres serveurs de Google. Vimeo LLC garantit et offre des garanties suffisantes pour respecter la législation européenne en matière de protection des données.
Newsletter2Go
Ce site utilise Newsletter2Go pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin, Allemagne. Newsletter2Go est un service qui permet, entre autres, d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Les données que vous avez saisies dans le but de vous abonner à la newsletter sont stockées sur les serveurs de Newsletter2Go en Allemagne.
Avec l’aide de Newsletter2Go, il nous est également possible d’analyser nos campagnes de newsletter. Nous pouvons par exemple voir si un message de la newsletter a été ouvert et, le cas échéant, quels liens ont été cliqués. De cette manière, nous pouvons notamment déterminer quels liens ont été particulièrement cliqués. Nous pouvons également voir si certaines actions prédéfinies ont été effectuées après l’ouverture/le clic (taux de conversion). Nous pouvons ainsi savoir, par exemple, si vous avez effectué un achat après avoir cliqué sur la newsletter. Newsletter2Go nous permet également de classer les destinataires de la newsletter en fonction de différentes catégories de (« clusters »). Les destinataires de la newsletter peuvent par exemple être répartis par âge, sexe ou lieu de résidence. De cette manière, les newsletters peuvent être mieux adaptées aux groupes cibles respectifs. Si vous ne souhaitez pas que Newsletter2Go procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.
Vous trouverez de plus amples informations sur les fonctions sous le lien : https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.
Le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement selon l’art. 6, al. 1 let.a RGPD. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation. Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées aussi bien de nos serveurs que des serveurs de Newsletter2Go après la désinscription de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l’espace membre) ne sont pas affectées par cette mesure.
Vous pouvez consulter d’autres informations dans la politique de confidentialité de Newsletter2Go sur : https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.
Balise LinkedIn Insight
Sur notre site web, nous utilisons la balise LinkedIn Insight du réseau social LinkedIn. La balise LinkedIn Insight est exploitée par LinkedIn Corporation, 1000 W. 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis. LinkedIn assure et offre des garanties suffisantes pour respecter la législation européenne en matière de protection des données. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est, lorsqu’une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du Canada, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.
Grâce à la balise LinkedIn Insight, une connexion directe aux serveurs de LinkedIn est établie via le lorsque les visiteurs visitent ce site web. L’information est alors envoyée au serveur LinkedIn qu’un visiteur a consulté ce site web. LinkedIn traite cette information et peut l’attribuer au compte d’utilisateur LinkedIn personnel d’un visiteur. Grâce à la balise LinkedIn Insight nous voulons également nous assurer que nos publicités LinkedIn correspondent à l’intérêt potentiel des utilisateurs et ne sont pas harcelantes. Grâce à la balise LinkedIn Insight nous sommes en mesure de suivre l’efficacité des publicités LinkedIn à des fins statistiques et d’étude de marché, en nous indiquant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité LinkedIn (ce que l’on appelle une « conversion »). Le traitement des données par LinkedIn s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de LinkedIn.
La base légale pour le traitement des données collectées dans le cadre de la balise LinkedIn Insight est l’art. 6, al. 1 let. f RGPD. Nous avons un intérêt légitime en ce qui concerne les objectifs de marketing, car cela favorise la diffusion de publicités plus pertinentes. Si vous avez autorisé l’utilisation de la balise LinkedIn Insight, vous pouvez désactiver la balise LinkedIn Insight à tout moment ici, lorsque vous êtes connecté à LinkedIn : https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
Pour des informations générales sur la manière dont LinkedIn collecte, traite et protège les données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de LinkedIn à l’adresse : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Le traitement des données par LinkedIn s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de LinkedIn. En conséquence, des informations générales sur la présentation des annonces LinkedIn et des informations spécifiques et des détails sur la balise LinkedIn Insight et son fonctionnement sont disponibles sur : https://business.linkedin.com/de-de/marketing-solutions/native-advertising/lead-gen-ads. Vous trouverez des informations sur l’installation de cookies dans la politique en matière de cookies sur :https://www.linkedin.com/legal/cookie_polic. Vous trouverez ici une possibilité d’opt-out : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à un tel traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Pour exercer ce droit, vous pouvez à tout moment désactiver l’utilisation des cookies de suivi dans les paramètres des cookies de suivi de ce site web.
Balise LinkedIn Insight et LinkedIn Analytics
La balise LinkedIn Insight et LinkedIn Analytics est utilisé sous réserve de votre consentement, sur ce site web avec la fonction LinkedIn Analytics pour le reciblage et à des fins de suivi et de remarketing. La balise LinkedIn Insight et LinkedIn Analytics sont exploités par LinkedIn Corporation, 1000 W. 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis. LinkedIn assure et offre des garanties suffisantes pour respecter la législation européenne en matière de protection des données. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est, lorsqu’une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du Canada, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.
Nous utilisons la balise LinkedIn Insight et LinkedIn Analytics pour adresser des publicités ciblées dans le cadre du marketing aux visiteurs de ce site web, sur la base de leur utilisation antérieure de ce site web, lorsqu’ils visitent le réseau social LinkedIn. Grâce à la balise LinkedIn Insight, une connexion directe aux serveurs de LinkedIn est établie via le lorsque les visiteurs visitent ce site web. L’information est alors envoyée au serveur LinkedIn qu’un visiteur a consulté ce site web. LinkedIn traite cette information et peut l’attribuer au compte d’utilisateur LinkedIn personnel d’un visiteur. Grâce à la balise LinkedIn Insight, nous voulons également nous assurer que nos publicités LinkedIn correspondent à l’intérêt potentiel des utilisateurs et ne sont pas harcelantes. Grâce à la balise LinkedIn Insight, nous sommes en mesure de suivre l’efficacité des publicités LinkedIn à des fins statistiques et d’étude de marché, en nous indiquant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité LinkedIn (ce que l’on appelle une « conversion »). En outre, lors de l’utilisation de la balise LinkedIn Insight, nous utilisons la fonction supplémentaire d’une comparaison étendue à des fins de suivi. Dans ce cas, des données telles que les numéros de téléphone, les adresses e-mail ou les identifiants Facebook des utilisateurs sont transmises à LinkedIn (cryptées) pour la constitution de groupes cibles. Vous trouverez de plus amples informations sur la « comparaison étendue » sur : https://business.linkedin.com/de-de/marketing-solutions/native-advertising/lead-gen-ads.
La base légale pour le traitement des données collectées dans le cadre de la balise LinkedIn Insight est l’art. 6, al. 1 let. f RGPD. Nous avons un intérêt légitime en ce qui concerne les objectifs de marketing, car cela favorise la diffusion de publicités plus pertinentes. Vous pouvez désactiver la balise LinkedIn Insight à tout moment ici, lorsque vous êtes connecté à LinkedIn : https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising. La base légale pour le traitement des données collectées en relation avec LinkedIn Analytics est votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1 let.a RGPD. Art 6, al. 1 let. f RGPD. Nous n’utilisons le suivi LinkedIn Analytics que si vous l’autorisez expressément.
Pour des informations générales sur la manière dont LinkedIn collecte, traite et protège les données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de LinkedIn à l’adresse : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Le traitement des données par LinkedIn s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de LinkedIn. En conséquence, des informations générales sur la présentation des annonces LinkedIn et des informations spécifiques et des détails sur la balise LinkedIn Insight et son fonctionnement sont disponibles sur : https://business.linkedin.com/de-de/marketing-solutions/native-advertising/lead-gen-ads. Vous trouverez des informations sur l’installation de cookies dans la politique en matière de cookies sur : https://www.linkedin.com/legal/cookie_polic. Vous trouverez ici une possibilité d’opt-out : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à un tel traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Pour exercer ce droit, vous pouvez à tout moment désactiver l’utilisation des cookies de suivi dans les paramètres des cookies de suivi de ce site web.
Pixel Facebook
Sur notre site web, nous utilisons le pixel Facebook du réseau social Facebook. Le pixel Facebook est exploité par Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis Facebook garantit et offre des garanties suffisantes de respect de la législation européenne en matière de protection des données. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est, lorsqu’une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du Canada, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
Une connexion directe aux serveurs de Facebook est établie via le pixel Facebook lorsque les visiteurs visitent ce site web. L’information est alors envoyée au serveur Facebook qu’un visiteur a consulté ce site web. Facebook traite cette information et peut l’attribuer au compte d’utilisateur Facebook personnel d’un visiteur. Grâce à la balise Facebook, nous voulons également nous assurer que nos publicités Facebook correspondent à l’intérêt potentiel des utilisateurs et ne sont pas harcelantes. Le pixel Facebook nous permet également de suivre l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché, en nous indiquant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité Facebook (ce que l’on appelle une « conversion »). Le traitement des données par Facebook s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de Facebook.
La base légale pour le traitement des données collectées dans le cadre du pixel Facebook est l’art. 6, al. 1 let. f RGPD. Nous avons un intérêt légitime en ce qui concerne les objectifs de marketing, car cela favorise la diffusion de publicités plus pertinentes. Vous pouvez désactiver le pixel Facebook à tout moment en mettant à jour les paramètres de votre compte Facebook ou vos paramètres de cookies ci-dessous.
Pour des informations générales sur la manière dont Facebook collecte, traite et protège les données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/about/privacy. Le traitement des données par Facebook s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de Facebook. En conséquence, des informations générales sur la présentation des annonces Facebook sont contenues dans la politique d’utilisation des données de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/policy.php. Vous trouverez des informations et des détails spécifiques sur le pixel Facebook et son fonctionnement dans la rubrique d’aide de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
Pour définir les types de publicités qui vous sont présentées sur Facebook, vous pouvez vous rendre sur la page créée par Facebook et suivre les instructions relatives aux paramètres de la publicité basée sur l’utilisation (https://www.facebook.com/settings?tab=ads). Les paramètres sont indépendants de la plate-forme, c’est-à-dire qu’ils sont appliqués à tous les appareils, tels que les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles. Vous trouverez ici une possibilité d’opt-out : https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à un tel traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Pour exercer ce droit, vous pouvez à tout moment désactiver l’utilisation des cookies de suivi dans les paramètres des cookies de suivi de ce site web.
Pixel Facebook Pixel et Facebook Look-Alike/Custom Audience
Sous réserve de votre consentement, le pixel Facebook est utilisé sur ce site web avec la fonction Look-Alike-/Custom Audience pour le reciblage et à des fins de suivi et de remarketing. Le pixel Facebook et Facebook Look-Alike/Custom Audience sont exploités par Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis Facebook garantit et offre des garanties suffisantes de respect de la législation européenne en matière de protection des données. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est, lorsqu’une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du Canada, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
Nous utilisons la balise Facebook avec la fonction de remarketing Look-Alike/Custom Audience pour adresser des publicités ciblées dans le cadre du marketing aux visiteurs de ce site web, sur la base de leur utilisation antérieure de ce site web, lorsqu’ils visitent le réseau social Facebook (« publicités Facebook »). Une connexion directe aux serveurs de Facebook est établie via le pixel Facebook lorsque les visiteurs visitent ce site web. L’information est alors envoyée au serveur Facebook qu’un visiteur a consulté ce site web. Facebook traite cette information et peut l’attribuer au compte d’utilisateur Facebook personnel d’un visiteur. Grâce à la balise Facebook, nous voulons également nous assurer que nos publicités Facebook correspondent à l’intérêt potentiel des utilisateurs et ne sont pas harcelantes. Le pixel Facebook nous permet également de suivre l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché, en nous indiquant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité Facebook (ce que l’on appelle une « conversion »). En outre, lors de l’utilisation de la balise Facebook, nous utilisons la fonction supplémentaire « comparaison étendue » à des fins de suivi. Dans ce cas, des données telles que les numéros de téléphone, les adresses e-mail ou les identifiants Facebook des utilisateurs sont transmises (cryptées) à Facebook pour la formation de groupes cibles (Look-Alike/Custom Audiences). Vous trouverez de plus amples informations sur la « comparaison étendue » sous : https://www.facebook.com/business/help/611774685654668.
La base légale pour le traitement des données collectées dans le cadre du pixel Facebook est l’art. 6, al. 1 let. f RGPD. Nous avons un intérêt légitime en ce qui concerne les objectifs de marketing, car cela favorise la diffusion de publicités plus pertinentes. Vous pouvez désactiver le pixel Facebook à tout moment en mettant à jour les paramètres de votre compte Facebook ou vos paramètres de cookies ci-dessous. La base légale pour le traitement des données collectées dans le cadre du suivi Facebook est votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1 let.a RGPD. Art. 6, al. 1 let. f RGPD. Nous n’utilisons le pixel Facebook que si vous l’autorisez expressément.
Pour des informations générales sur la manière dont Facebook collecte, traite et protège les données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/about/privacy. Le traitement des données par Facebook s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de Facebook. En conséquence, des informations générales sur la présentation des annonces Facebook sont contenues dans la politique d’utilisation des données de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/policy.php. Vous trouverez des informations et des détails spécifiques sur le pixel Facebook et son fonctionnement dans la rubrique d’aide de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
Pour définir les types de publicités qui vous sont présentées sur Facebook, vous pouvez vous rendre sur la page créée par Facebook et suivre les instructions relatives aux paramètres de la publicité basée sur l’utilisation (https://www.facebook.com/settings?tab=ads). Les paramètres sont indépendants de la plate-forme, c’est-à-dire qu’ils sont appliqués à tous les appareils, tels que les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles. Vous trouverez ici une possibilité d’opt-out : https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à un tel traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Pour exercer ce droit, vous pouvez à tout moment désactiver l’utilisation des cookies de suivi dans les paramètres des cookies de suivi de ce site web.
CookieFirst
Afin d’obtenir des consentements effectifs des utilisateurs pour les cookies nécessitant un consentement et les applications basées sur les cookies, ce site web utilise un bandeau de consentement aux cookies avec la technologie de Digital Data Solutions B.V., Plantage Middenln 42a, 1018 DH Amsterdam, Pays-Bas (ci-après : CookieFirst). Grâce à l’intégration d’un code JavaScript correspondant, les utilisateurs voient s’afficher, lors de l’ouverture de la page, une bannière dans laquelle ils peuvent donner leur consentement à certains cookies et/ou applications basées sur les cookies en cochant les cases correspondantes. La bannière bloque l’installation de tous les cookies nécessitant un consentement tant que l’utilisateur n’a pas donné son consentement en cochant la case correspondante. Cela permet de garantir que de tels cookies ne sont placés sur le terminal de l’utilisateur qu’en cas de consentement. Afin que la bannière Cookie-Consent puisse attribuer de manière univoque les appels de pages à des utilisateurs individuels et saisir individuellement les réglages de consentement effectués par l’utilisateur, les consigner et les enregistrer pour une durée de session, certaines informations relatives à l’utilisateur (y compris l’adresse IP) sont collectées lors de l’appel de notre site web par la bannière Cookie-Consent, transmises aux serveurs de CookieFirst et y sont enregistrées. Ces traitements de données sont effectués conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à une gestion du consentement aux cookies conforme à la loi, spécifique à l’utilisateur et conviviale, et donc à une conception conforme à la loi de notre présence sur Internet. La base légale pour le traitement des données décrites ci-dessus est l’art. 6, al. 1, let. c RGPD. En tant que responsables, nous sommes soumis à l’obligation légale de faire dépendre l’utilisation de cookies non nécessaires sur le plan technique du consentement de l’utilisateur.
Le cas échéant, nous avons conclu avec CookieFirst un contrat de traitement des commandes par lequel nous obligeons CookieFirst à protéger les données des visiteurs de notre site web et à ne pas les transmettre à des tiers. Vous trouverez des informations sur l’utilisation de données par CookieFirst dans la déclaration de confidentialité sur : https://cookiefirst.com/legal/privacy-policy/. Vous trouverez d’autres informations CookieFirst ici : https://cookiefirst.com/legal/cookie-declaration/ et https://cookiefirst.com/legal/data-processing-agreement/.
Renseignements sur la solvabilité
Veuillez noter que, dans le cadre de nos prestations, nous faisons également appel aux services d’agences de renseignements à des fins de vérification de la solvabilité. Dans ce contexte, veuillez tenir compte des dispositions correspondantes dans nos CGV.
Ces agences d’évaluation de la solvabilité sont :
Avec votre accord, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, par laquelle nous vous informons de nos offres actuelles intéressantes et des événements concernant notre entreprise. Les marchandises et services annoncés correspondent à notre portefeuille de produits.
Pour l’inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu’après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse e-mail indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription, vos informations seront bloquées et finalement supprimées automatiquement. En outre, nous enregistrons à chaque fois les adresses IP que vous avez utilisées et les moments de l’inscription et de la confirmation. L’objectif de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas échéant, d’élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données à caractère personnel (art. 6, al. 1, let. f. RGPD).
Seule votre adresse e-mail est obligatoire pour l’envoi de la newsletter. L’indication d’autres données, marquées séparément, est facultative et est utilisée pour pouvoir s’adresser à vous personnellement. Si vous ne souhaitez pas indiquer de nom, vous pouvez également indiquer un pseudonyme. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail dans le but de vous envoyer la newsletter. La base juridique est l’art. 6, al. 1, p. 1, let. a RGPD.
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’envoi de la newsletter et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez déclarer la révocation en cliquant sur le lien mis à disposition dans chaque e-mail de la newsletter, via notre site web ou par e-mail à ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.
Pour l’envoi de notre newsletter, nous utilisons le service du prestataire Newsletter2Go. Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluons votre comportement d’utilisateur lors de l’envoi de la newsletter. Pour cette évaluation, les e-mails envoyés contiennent ce que l’on appelle des balises web ou des pixels de suivi, qui sont des fichiers d’image à un pixel enregistrés sur notre site web. Pour les évaluations, nous associons les données mentionnées et les balises web à votre adresse e-mail et à un identifiant individuel. Avec les données ainsi obtenues, nous créons un profil d’utilisateur afin d’adapter la newsletter à vos intérêts individuels. Pour ce faire, nous enregistrons le moment où vous lisez nos newsletters, les liens sur lesquels vous cliquez dans celles-ci et en déduisons vos intérêts personnels. Nous relions ces données aux actions que vous effectuez sur notre site web.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce suivi en cliquant sur le lien séparé qui est mis à disposition dans chaque e-mail ou en nous informant par un autre moyen de contact. Les informations sont conservées aussi longtemps que vous êtes abonné à la newsletter. Après une désinscription, nous enregistrons les données à des fins purement statistiques et anonymes. Un tel suivi n’est en outre pas possible si vous avez désactivé par défaut l’affichage des images dans votre programme de messagerie. Dans ce cas, la newsletter ne s’affiche pas entièrement et vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions. Si vous faites afficher les images manuellement, le suivi mentionné ci-dessus a lieu.
Au moyen du formulaire de contact, vous avez la possibilité d’envoyer un message à nos services spécialisés. Il sert en premier lieu à la prise de contact de personnes intéressées par nos produits et services. Veuillez noter que votre message ne peut pas être attribué à un destinataire précis, mais qu’il sera distribué par le service désigné aux interlocuteurs de notre entreprise. Si vous souhaitez adresser votre demande directement à un interlocuteur concret, sans que d’autres interlocuteurs chez nous en prennent connaissance, nous vous prions de nous adresser une demande par téléphone ou par courrier en mentionnant l’interlocuteur concret.
L’indication obligatoire pour l’envoi du formulaire de contact est uniquement votre adresse e-mail. L’indication d’autres données, non marquées, est facultative et est utilisée pour pouvoir s’adresser à vous personnellement. Si vous ne souhaitez pas indiquer de nom, vous pouvez également indiquer un pseudonyme.
Nous supprimons les demandes si elles ne sont plus nécessaires et s’il n’existe pas d’obligation légale de les conserver. Nous vérifions régulièrement la nécessité de ces données et les obligations légales d’archivage, qui peuvent résulter notamment du droit fiscal ou du droit commercial, s’appliquent également.
Si vous souhaitez vos renseigner / passer une commande dans notre boutique en ligne, il est nécessaire, pour la conclusion du contrat, que vous indiquiez vos données à caractère personnel, dont nous avons besoin pour le traitement de votre commande. Les données obligatoires nécessaires à l’exécution des contrats sont marquées séparément, les autres données sont facultatives. Nous traitons les données que vous avez fournies pour le traitement de votre demande / commande. Pour ce faire, nous pouvons transmettre vos données de paiement à notre banque. La base légale pour cela est l'art. 6, al. 1, p. 1, let. b RGPD.
Vous pouvez créer volontairement un compte client qui nous permettra d’enregistrer vos données pour des achats ultérieurs. Lors de la création d’un compte sous « Mon compte », les données que vous avez indiquées sont enregistrées à titre révocable. Vous pouvez toujours supprimer toutes les autres données, y compris votre compte d’utilisateur, dans l’espace client.
Nous pouvons en outre traiter les données que vous avez indiquées afin de vous informer sur d’autres produits intéressants de notre portefeuille ou de vous envoyer des e-mails contenant des informations techniques.
En vertu des dispositions du droit commercial et fiscal, nous sommes tenus de conserver vos données d’adresse, de paiement et de commande pour une durée de dix ans. Toutefois, après [deux ans], nous procédons à une limitation du traitement, c’est-à-dire que vos données ne sont utilisées que pour respecter les obligations légales.
Afin d’empêcher tout accès non autorisé de tiers à vos données à caractère personnel, notamment financières, le processus de commande est crypté par la technique TLS.
Si vous souhaitez utiliser notre espace de connexion, vous devez vous inscrire en indiquant votre prénom et votre nom, le nom de votre entreprise, votre adresse e-mail ainsi qu’un mot de passe que vous aurez choisi vous-même. Pour l’enregistrement, nous utilisons la procédure dite de double opt-in, c’est-à-dire que votre enregistrement n’est terminé que si vous avez préalablement confirmé votre inscription par un e-mail de confirmation qui vous a été envoyé à cet effet en cliquant sur le lien qu’il contient. En l’absence de confirmation, votre inscription sera automatiquement supprimée de notre base de données. L’indication des données susmentionnées est obligatoire, vous pouvez fournir volontairement toutes les autres informations en utilisant notre zone de connexion.
Si vous utilisez notre espace de connexion, nous enregistrons vos données nécessaires à l’exécution du contrat ou de l’accord, y compris les données relatives au mode de paiement, jusqu’à ce que vous supprimiez définitivement votre accès. En outre, nous enregistrons les données facultatives que vous avez indiquées pour la durée de votre utilisation de la zone de connexion, dans la mesure où vous ne les avez pas supprimées auparavant. Vous pouvez gérer toutes les données dans la zone de connexion protégée et les modifier à tout moment. La base légale est l'art. 6, al. 1, p. 1, let. f RGPD.
Afin d’empêcher tout accès non autorisé de tiers à vos données à caractère personnel, notamment financières, la connexion est cryptée par la technique TLS.
Vous avez le droit d’obtenir à tout moment et gratuitement, sans avoir à vous justifier, des informations sur les données que nous avons enregistrées à votre sujet, ainsi que sur l’origine, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels ces données sont transmises et la finalité de leur enregistrement. Vous pouvez à tout moment corriger, supprimer ou limiter le traitement des données que nous avons collectées et faire usage de votre droit à la portabilité des données. Vous avez également la possibilité de vous y opposer.
Rectification, suppression ou limitation du traitement : vous avez le droit d’exiger de Minitec la rectification immédiate des données à caractère personnel inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.
Droit d’opposition : dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel vous concernant est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de ces données. Nous ne traiterons alors plus ces données à caractère personnel, à moins que Minitec ne puisse prouver qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
Droit de rétractation : si le traitement est fondé sur le consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à son retrait. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter ou contacter notre délégué à la protection des données à tout moment en utilisant les données susmentionnées.
Droit à la suppression : vous avez le droit de demander à Minitec d’effacer immédiatement les données à caractère personnel vous concernant et Minitec est tenu d’effacer immédiatement les données à caractère personnel si l’une des raisons suivantes s’applique :
Droit à la limitation du traitement : vous avez le droit d’exiger de Minitec la limitation du traitement si l’une des conditions suivantes est remplie :
Si vous avez obtenu une limitation du traitement, nous vous informerons avant de lever la limitation.
Droit de recours : sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD. Vous pouvez également vous adresser au préposé à la protection des données de Minitec. Vous pouvez le contacter comme suit :
Téléphone : +49 06841 9816 0
Fax : +49 06841 9816 29
Nous nous tenons à tout moment à votre disposition pour toute question supplémentaire concernant nos indications, la protection des données et le traitement de vos données à caractère personnel. Vous trouverez en outre de plus amples informations sur le thème de la protection des données en République fédérale d’Allemagne sur www.bfd.bund.de.
Version de la déclaration de confidentialité et des informations : 22.02.2022